半年ぶりのブログ更新、そして2023年初のブログです。
noteブログなんかもたまには書いているのですが、
こちらも四半期に一度くらいは更新できるよう頑張ります。
さて、二月某日、ブランデンブルクの保養地、Bad Saarowに行ってきました。
ベルリンから車で約１時間。
鉄道で行っても駅から宿やスパに徒歩で行けるので、車がなくても大丈夫。
ふらっと遠出したい時におススメです。
Bad Saarowの駅舎
Bad Saarowの目玉は二つ：スパ＆綺麗な湖です。
スパは豪華な温水プールといった感じですが、
波のプールや滑り台があるわけではないので、
家族連れが楽しめる場所というよりは
カップルや大人の団体旅行向きですね。
息子を連れて行ったのですが、20分くらいで、
「あんま面白くないよね、ここ…」と言われてしまいました。
まあ、ここ、サマーランドじゃないですから^^;)
中学生くらいの子は、退屈してしまうかもしれませんね。
スパの傍にはウユニ塩湖と見まごうような、
水面の反射が美しいScharfmützel湖があります。
二月に出来ることといえば散歩くらいですが、
夏場はこっちで泳いだり、ボートに乗ったりも出来るのかな。
サイクリングやジョギングをしても気持ちよさそうです。
今回は、私の誕生日旅行（が延びに延びて二月になった）ということで、
宿もスパのお隣りの便利で綺麗な☆４ホテルに宿泊したのですが、
寝室のカーペットが砂模様…！
さすが保養地。ちょっと庶民には手が出ないような、
貴族のお屋敷みたいなホテルが、湖の周囲に結構あるんですねえ。
カップルや上品な老夫婦が多いのも納得です。
ちなみにスパは16歳以下の子供が入れない曜日もあるそうで、
ファミリー向けの日、大人がゆっくりしたい日に分けてくれることで
どちらも満足、かと思いきや、「子供を閉め出すなんて何事だ！」と
クレームをつける人なんかもいるようです。
過去にはブルキニの女性ともひと悶着あったようで、
ドイツらしいというか何というか…。
個人的には、曜日で住み分けするのはいいと思うんですよね。
ファミリー層だって「始終イチャコラしてるカップルを子供に見せたくない！」って
思うかもしれませんしね笑
以上、Bad Saarowレポでした！
-------------------------------------
以下、翻訳させて頂いた作品の告知です。
ドイツ語版・かぐや様は告らせたい18巻
MoMo the blood taker 5巻
好評発売中です。